I will go to her apartment as a pest-control man. I will spray her apartment.
Fingerò di essere stato mandato per disinfestare l'appartamento.
If you're going to be a pest, I'll ignore you!
Se cominci a dare fastidio, dovrò ignorarti.
Not to be a pest, but anything on my stuff?
Non per essere una seccatura, ma non hai niente di nuovo per me?
"At Dr. Cochran's suggestion, a pest tent, endowed by the generous retailers of our fine community, is being erected for the afflicted on the south end, and riders dispatched to secure a vaccine. "
"Su suggerimento del dottore, una tenda, "generosamente fornita dai commercianti della nostra comunità, "sarà eretta per gli ammalati nella zona sud...
I don't mean to be a pest... but I was just wondering if you could give me a ride to work tomorrow.
Non vorrei diventare una seccatura ma ti dispiacerebbe darmi uno strappo al lavoro, domattina?
A friend in need is a pest.
Un amico nel bisogno è una peste.
The first one was for the lead in a tampon spot- the role of the tampon, of course- and then, uh, the second one was a voice-over... for a pest-control infomercial.
La prima era per la guida in uno spot di un tampone... il ruolo del tampone, certamente... e poi, uh, la seconda era una voce fuoricampo... per una trasmissione sul controllo della peste.
No, no, no, no, you're, you're not a pest.
No, no, no, no, tu non sei una seccatrice.
This is just a pest that eats up our food, money we earn and time we don't have.
Quello è un flagello che ci mangia il cibo, ci ruba i soldi e la fatica che facciamo.
Think about it as a pest-control issue.
Vedilo come un problema di disinfestazione.
These creatures escape the Sanctuary, and we'll have much more than a pest control problem on our hands.
Se queste creature escono dal Rifugio, avremo un problema ben piu' grosso di una disinfestazione da gestire.
There's a pest I did get rid of.
Quella e' una peste di cui mi sono sbarazzata.
He was a pest sometimes, but I don't know what I'm going to do without him.
A volte era una rottura, ma non so cosa faro' senza di lui.
Okay. You're a pest, you know that?
Sei una peste, lo sai, si?
Was killed off because it was considered a pest.
Venne sterminato, perche' era considerato infestante.
That is not a pest-resistant potato.
Quello non è una patata resistente ai parassiti.
I don't want to be a pest but I think I've got a few tiny thoughts.
Non voglio scocciarti troppo, ma penso di avere qualche appunto.
Mama says I can't be a pest.
Mamma dice che non devo essere una peste.
When a woman follows a man, he acts like she's a pest, but he's still happy about it.
Quando una donna segue un uomo, si comporta come un parassita, ma lo rende felice.
So he may have worked at a veterinary clinic, maybe a pest control company.
Potrebbe aver lavorato in una clinica veterinaria, o magari in un'azienda di disinfestazioni.
Or is there really that big a pest problem drying tobacco?
O c'è davvero un problema così grande di parassiti durante l'essiccazione del tabacco?
The man who continually doubts is a misery to himself and a pest to all around him.
L'uomo che dubita continuamente è una sofferenza per se stesso e un parassita per tutto ciò che lo circonda.
I apologize, mademoiselle I wasn't trying to be a pest.
Mi scuso, mademoiselle. Non volevo molestarla.
Is there a pest problem, or hunting?
Ha problemi con degli animali infestanti oppure le serve per cacciare?
Homeowners hire a pest control company.
I proprietari chiamano una ditta di disinfestazioni.
These can be further explored on a macro level with frameworks like Porter’s five forces, or a PEST analysis.
Questi possono essere ulteriormente esplorati a livello macro con strutture come le cinque forze di Porter o un'analisi PEST.
We started with a pest, a wasp that lives on many of our homes.
abbiamo iniziato con un parassita, una vespa che vive in molte delle nostre case.
Where you used to see a pest, now think of tasting your future favorite beer.
Dove prima vedevate solo un parassita, ora pensate al gusto della vostra futura birra preferita.
1.9951100349426s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Fingerò di essere stato mandato per disinfestare l'appartamento. 